WORDING FOR NEWSPAPER ADVERTISEMENT
	OF THE
	LOGIC AND ACCURACY TEST OF AUTOMATIC TABULATING
	EQUIPMENT AND PROGRAMS FOR THE 2008 PRIMARY ELECTION

	                                                          

	PUBLIC NOTICE

IS HEREBY GIVEN THAT, PURSUANT TO A.R.S. §16-449, THERE SHALL BE A LOGIC AND ACCURACY TEST OF 
AUTOMATIC TABULATING EQUIPMENT AND PROGRAMS TO ASCERTAIN THAT THE EQUIPMENT AND 
PROGRAMS WILL CORRECTLY COUNT THE VOTES CAST FOR ALL OFFICES IN THE PRIMARY ELECTION AND 
MEASURES OF THE SPECIAL ELECTIONS TO BE HELD ON TUESDAY, SEPTEMBER 2, 2008.  TESTING SHALL 
BEGIN AT 2:30 PM ON WEDNESDAY, AUGUST 20, 2008 AND ON TUESDAY, AUGUST 26, 2008 AT 2:00 PM.  
SAID TESTING SHALL BE CONDUCTED AT MARICOPA COUNTY TABULATION AND ELECTIONS CENTER 
(MCTEC), 510 SOUTH 3RD AVENUE, PHOENIX, ARIZONA, AND SHALL CONTINUE UNTIL COMPLETED.

AVISO PÚBLICO
 
POR MEDIO DE LA PRESENTE, SEGÚN A.R.S. §16-449, HABRÁ UNA PRUEBA DE LÓGICA Y EXACTITUD DEL 
EQUIPO AUTOMÁTICO DE TABULACIÓN Y LOS PROGRAMAS PARA AVERIGUAR QUE EL EQUIPO Y LOS 
PROGRAMAS CONTARÁN CORRECTAMENTE LOS VOTOS EMITIDOS PARA TODOS LOS PUESTOS DE LA 
ELECCIÓN PRIMARIA Y LAS MEDIDAS DE LAS ELECCIONES ESPECIALES QUE TENDRÁ LUGAR EL MARTES, 
2 DE SEPTIEMBRE DEL 2008. DICHA PRUEBA COMENZARÁ A LAS 2:30 PM., EL MIÉRCOLES, 20 DE AGOSTO 
DEL 2008, Y EL MARTES 26 DE AGOSTO DEL 2008 DICHA PRUEBA SERÁ CONDUCIDA EN EL CENTRO DE  
TABULACIÓN Y DE ELECCIONES DEL CONDADO DE MARICOPA (MCTEC), 510 SOUTH 3RD AVENUE, 
PHOENIX, ARIZONA, Y SEGUIRÁ HASTA QUE SE TERMINE. 


	L&APUBNO.TC2