Reporte de agua 2007 - Departamento de Servicios de la Ciudad de Peoria  - Ofrece servicios de agua de calidad y confiables a los clientes de Peoria de hoy y mañana.   If you wish to read this information in English, please visit www/peoriaaz.gov /utilities/ or call 623-773-7286.

¿Cómo puedo mantenerme informado?

Como residente de Peoria, usted puede estar siempre informado de lo que ocurre en el Departamento de Servicios de varias maneras. Estas incluyen: visitar el sitio electrónico del Departamento www.peoriaaz.gov, asistir a alguna de nuestras clases gratis sobre conservación de agua, visitar los módulos de información del departamento en varios eventos de la Ciudad, asistir a las juntas del Cabildo de la Ciudad o ver el Canal 11. Estos foros proveen una oportunidad para que los ciudadanos conozcan varios programas, el proceso de decisiones del departamento y le permiten expresar su opinión e inquietudes. También puede enviar un correo electrónico al departamento, directamente a utilities@peoriaaz.gov y para hablar con un representante, favor de comunicarse al 623-773-7286.

Materiales impresos de conservación de agua gratis

el libro del paisaje y xeriscape cubreEl Departamento de Servicios de Peoria ofrece folletos gratis a todas las personas interesadas en saber más acerca de recursos de agua, Xeriscape, irrigación de jardines y conservación de agua en el interior de la casa. También hay folletos en español sobre Xeriscape y césped del desierto disponibles a solicitud de los interesados. Si desea un paquete de información en español visite conserve.peoriaaz.gov o llame al 623-773-7286.

 

Valoración de fuentes de agua

El reporte del Programa de Valoración de Fuentes de Agua (SWAP, Source Water Assessment Program) para la Ciudad de Peoria está ahora disponible para su revisión. Con base en un mandato establecido en una enmienda de 1996 al Acta de

Seguridad del Agua Potable (ADEQ, Safe Drinking Water Act), el Departamento de Calidad Ambiental de Arizona (ADEQ, Department of Environmental Quality) evaluó cada fuente de agua utilizada por los sistemas públicos de agua en Arizona. ADEQ analizó la calidad del agua subterránea que estaba entrando a los pozos, las líneas divisorias de agua de superficie y las actividades de uso de la tierra realizadas cerca de las fuentes de agua potable. Esta información se usa para determinar en qué grado se protegen las fuentes públicas de agua potable, o si están en riesgo de contaminación. También se usa para asistir a las comunidades locales a implementar medidas de protección a sus fuentes de agua con la intención de preservar la calidad del agua de beber.

Para preparar el reporte SWAP, la Agencia de Calidad Ambiental evaluó 24 pozos. En uno de estos pozos se encontró que había un alto riesgo de contaminación debido a su proximidad a una vieja estación de gas. Aunque en este momento no hay contaminación ni se consideraba inminente, ADEQ tiene la obligación de poner al sistema de Peoria en una lista de alto riesgo de contaminación. El pozo en cuestión, junto con el resto de los pozos de la ciudad se prueban en forma rutinaria debido a regulaciones del condado, estatales y federales y, hasta ahora, no hay ninguna evidencia de contaminación. El reporte SWAP completo de la Ciudad de Peoria se puede revisar en la biblioteca públicas y en las oficinas del Departamento de Servicios de Peoria, la dirección es: 8401 W. Monroe St.

Más información sobre la calidad del agua

Los siguientes sitios electrónicos ofrecen más información sobre las normas de calidad del agua potable en Arizona y los Estados Unidos:

La Agencia Federal de Protección Ambiental, Oficina de Agua subterránea y potable: www.epa.gov/OGWDW

Departamento de Calidad Ambiental de Arizona: www.adeq.state.az.us/environ/water/dw/index.html

Servicios Ambientales del Condado Maricopa: www.maricopa.gov/envsvc/water/drinking.asp


Riegue Mapa de Servicio de Informe

El Reporte de Agua de Peoria 2007 es producido por

La Ciudad de Peoria

La Ciudad de Peoria
 
Departamento de Servicios
División de Recursos y Conservación de Agua
División de Cumplimiento Ambiental
Stephen L. Bontrager, P.E., D.E.E., Director
623-773-7286

 visítenos en Internet:
conserve.peoriaaz.gov

Legend

  Área Vistancia

Riegue planta de tratamiento
  Área Central
Río Agua Fria

Límites de la Ciudad de Peoria
Canal

Mapa no a escala

 
 

Water Report Menu - Spanish

Pàgina 1 | Pàgina 2 | Pàgina 3 | Pàgina 4 | Pàgina 5 | Pàgina 6 | Pàgina 7