|
Información sobre la calidad del agua
La información presentada en las siguientes páginas ofrece un análisis microbiológico y químico en detalle e la oferta de agua de Peoria para el año calendario 2007, durante el cual, Peoria surtió agua a través de tres sistemas diferentes. Los datos de los sistemas de agua de las áreas Central y Vistancia se reportan en forma separada. Los clientes de agua de Peoria localizados al oeste del Río Agua Fría y al norte de la alineación del Circuito 303/Happy Valley Road recibieron agua del sistema del Área Vistancia; la mayoría del resto de los clientes de Peoria recibieron agua del sistema del Área Central. Si tiene alguna pregunta relacionada la calidad del agua, comuníquese con nosotros a
utilities@peoriaaz.gov ó 623-773-7286.
Información sobre la calidad del agua del Sistema de Agua del Área Central
El texto en verde es lenguaje requerido por la Agencia Federal de Protección Ambiental.
Estéticos
|
Analito
|
Unidades |
Sistema de agua
concentraciones |
Greenway
Agua de superficie
concentraciones |
Pyramid Peak
Agua de
superficie |
EPA
Límite
de MCL |
EPA
Límite
de MCLG |
Fecha de
muestra |
Posibles fuentes |
|
|
|
Rango |
Promedio |
Rango |
Promedio |
Rango |
Promedio |
|
|
|
|
|
Alcalinidad |
mg/L |
101-213 |
157 |
119-194 |
145 |
NR |
NR |
NA |
NA |
2007 |
Presente en forma natural |
|
Calcio |
mg/L |
13-51 |
36 |
60* |
60* |
NR |
NR |
NA |
NA |
2007 |
Erosión de depósitos naturales. |
|
Dureza |
Gr/gal |
3.8-15.1 |
9.5 |
15* |
15* |
NR |
NR |
NA |
NA |
2007 |
Presente en forma natural |
|
Magnesio |
mg/L |
8-32 |
18 |
26* |
26* |
NR |
NR |
NA |
NA |
2007 |
Erósion de depósitos naturales. |
|
Manganeso |
mg/L |
ND |
ND |
ND* |
ND* |
NR |
NR |
NA |
0.05 |
2007 |
Presente en forma natural |
| pH |
pH |
7.3-8.8 |
7.9 |
7.7-8.0 |
7.9 |
NR |
NR |
NA |
NA |
2007 |
NA |
Total sólidos
disueltos |
mg/L |
201-463 |
297.0 |
543* |
543* |
NR |
NR |
NA |
NA |
2007 |
Presente en forma natural |
|
Sulfato |
mg/L |
26-48 |
35 |
150* |
150* |
NR |
NR |
NA |
250 |
2007 |
Presente en forma natural |
|
Sodio |
mg/L |
28-72 |
40 |
129* |
129* |
NR |
NR |
NA |
NA |
2007 |
Presente en forma natural |
*Solo se colectó una muestra, como es
requerido.
Cobre y plomo
|
Analito
|
Unidades |
90 porcentil
reportado |
EPA nivel
de acción
(AL) mg/L |
EPA
Límite de
MCLG |
Fecha de
muestra |
Número
de sitios
por encima
de AL |
Posibles fuentes |
|
Cobre |
mg/L |
0.29 |
1.3 |
1.3 |
2007 |
Cero |
Erósion de depósitos naturales
sistemas de plomeria domésticos |
|
Plomo |
ug/L |
4 |
15 |
0 |
2007 |
Cero |
Erósion de depósitos naturales
sistemas de plomeria domésticos |
Desinfección de productos derivados
|
Analito
|
Unidades |
Sistema de agua
concentraciones |
Greenway
Agua de superficie
concentraciones |
Pyramid Peak
Agua de
superficie |
EPA
Límite
de MCL |
EPA
Límite
de MCLG |
Fecha de
muestra |
Posibles fuentes |
|
|
|
Rango |
Promedio
máximo |
Rango |
Promedio
máximo |
Rango |
Promedio
máximo |
|
|
|
|
|
Bromato* |
ug/L |
NR |
NR |
ND-11* |
0.72* |
NR |
NR |
10 |
0 |
2007 |
Producto derivado del tratamiento con ozono del agua potable |
|
% carbono orgánico total traslado |
mg/L |
NR |
NR |
11-55% |
42%(15% required) |
NR |
NR |
TT |
NA |
2007 |
Presente en el medio ambiente en forma natural. |
|
Total trihalometano |
ug/L |
ND-61 |
45* |
NR |
NR |
NR |
NR |
80* |
NA |
2007 |
Producto derivado del tratamiento con cloro del agua potable. |
|
Total ácidos haloacéticos |
ug/L |
ND-21 |
12* |
NR |
NR |
NR |
NR |
60* |
NA |
2007 |
Producto derivado del tratamiento con cloro del agua potable. |
* Un análisis individual por encima del MCL no es una violación. El cumplimiento se determina sobre un promedio anual constante.
Inorgánicos
|
Analito
|
Unidades |
Sistema de agua
concentraciones |
Greenway
Agua de superficie
concentraciones |
Pyramid Peak
Agua de
superficie |
EPA
Límite
de MCL |
EPA
Límite
de MCLG |
Fecha de
muestra |
Posibles fuentes |
|
|
|
Rango |
Promedio |
Rango |
Promedio |
Rango |
Promedio |
|
|
|
|
|
Arsénico* |
ug/L |
ND-12* |
5* |
ND-6 |
4* |
1.1 |
1.1 |
10 |
0 |
2007 |
Erosión de depósitos naturales. |
|
Bario |
mg/L |
0.01-0.08 |
0.08 |
0.08 |
0.08 |
150 |
150 |
2 |
2 |
2007 |
Erosión de depósitos naturales. |
|
Cadmio |
ug/L |
ND |
ND |
0.4 |
0.4 |
ND |
ND |
5 |
5 |
2007 |
Erosión de depósitos naturales. |
|
Cromo |
ug/L |
ND-20 |
20 |
ND |
ND |
ND |
ND |
100 |
100 |
2007 |
Erosión de depósitos naturales. |
|
Fluoruro |
mg/L |
ND-0.94 |
0.94 |
0.6-0.72 |
0.72 |
0.35 |
0.35 |
4 |
NA |
2007 |
Erosión de depósitos naturales. |
|
Nitrato |
mg/L |
ND-9.7 |
9.7 |
ND-2.6 |
2.6 |
ND |
ND |
10 |
10 |
2007 |
Escurrimiento de fertilizantes. Erosión de depósitos naturales. |
Nitrato: La Ciudad de Peoria tiene cinco pozos con concentraciones de nitrato por encima de 5.0 mg/L pero menores a los MCL de 10.0 mg/L. El nitrato en el agua potable en niveles superiores a 10 mg/L representa un riesgo para la salud de infantes menores de 6 meses. Altos niveles de nitrato en el agua potable pueden causar el síndrome del bebé azul. Los niveles de nitrato pueden aumentar rápidamente por cortos períodos de tiempo debido a la lluvia o a las actividades agrícolas. Si usted está al cuidado de un infante, pida consejo a su doctor.
Información sobre arsénico: la Ciudad de Peoria obtuvo cerca de 28% de su agua de pozos de agua subterránea durante 2007. SAlgunos de estos pozos contienen arsénic por encima de un nuevo MCL de 10 μg/L efectivo a partir del 23 de enero de 2006. Peoria ha evaluad sus opciones de tratamiento de arsénico y desarrollado una estrategia de conformidad.
Debido a la variación de concentración de arsénico, the Ciudad ofrece el siguiente enunciado de acuerdo con los requisitos de la agencia Federal de Protección Ambiental (EPA):
Enunciado sobre arsénico con propósitos educativos: aunque su agua potable cumple con las normas de arsénico de la EPA, contiene bajos niveles de arsénico. Las normas de la EPA evalúan el conocimiento de posibles efectos en la salud a causa del arsénico contra los costos de remoción de arsénico del agua de tomar. La EPA continúa investigando los efectos que puedan tener en la salud de los individuos los bajos niveles de arsénico, el cual es un mineral conocido por causar cáncer en los humanos en altas concentraciones y está asociado con otros efectos en la salud tales como daño en la piel y problemas circulatorios.
Enunciado sobre los efectos del arsénico en la salud: algunas personas que toman agua que contiene arsénico en exceso de los límites de MCL durante periodos de tiempo prolongados podrían experimentar daño en la la piel o problemas con su sistema circulatorio, y pueden tener un mayor riesgo de contraer cáncer.
*El MCL de arsénico se determina usando un promedio anual constante.
Otros análisis
|
Analito
|
Unidades |
Sistema de agua
concentraciones |
Greenway
Agua de superficie
concentraciones |
Pyramid Peak
Agua de
superficie |
EPA
Límite
de MCL |
EPA
Límite
de MCLG |
Fecha de
muestra |
EPA
Límite
de
MRDL |
Posibles fuentes |
|
|
|
Rango |
Promedio |
Rango |
Promedio |
Rango |
Promedio |
|
|
|
|
|
|
Total Coliformes |
P/A |
0-0.7% |
0.7% |
0.00% |
0.00% |
0.00% |
0.00% |
15% of Monthly
samples are
positive |
0 |
2007 |
NA |
Presente en forma natural |
Cloro
Residual |
mg/L |
0.43-1.73 |
1.73 |
1.1-1.69 |
1.69 |
1.13-1.5 |
1.5 |
4 |
4 |
2007 |
4 |
Aditivo en el agua usado para el control de microbios. |
Se hicieron pruebas pero no se encontraron giardia y criptosporidio en las plantas de tratamiento de agua Pyramid Peak y Greenway. |
