DEFINICIONES Y ABREVIATURAS

<: menos de

AL (Nivel de acción): La concentración de un contaminante que, si se encuentra en exceso, acciona el tratamiento u otros requerimientos que un sistema comunitario de agua debe seguir.

C/100mL: Colonias por 100 mililitros

Gr/gal: Granos por galón: medida de la dureza del agua

EPA: Agencia Federal de Protección Ambiental  

MCL: Nivel máximo de contaminación: el nivel más alto de un contaminante permitido en el agua potable. Los MCL son establecidos lo más cercano posibles a los MCLG usando el mejor tratamiento tecnológico disponible.

MCLG: Meta de nivel máximo de contaminación: El nivel de un contaminante en el agua potable debajo del cual no hay riesgo conocido o esperado para la salud. Las MCLG permiten un margen de seguridad.

­_g/L: Microgramos por litro: una unidad de medida igual a ppb (partes por mil millones).

mg/L: Miligramos por litro: una unidad de medida igual a ppm (partes por millón). 

MRDL: Nivel de desinfectante residual máximo: El nivel más alto de desinfectante permitido en el agua potable. Hay evidencias convincentes de que la adición de un desinfectante es necesaria para el control de microbios contaminantes. 

MRDLG: Meta de nivel de desinfectante residual máximo: El nivel de un desinfectante de agua potable debajo del cual no hay riesgo a la salud conocido o esperado. Las MRDLG no reflejan los beneficios del uso de desinfectantes para el control de microbios contaminantes.   

NA: no aplica

ND: no detectado

NR: no requerido

NTU: Unidad de turbidez de nefelometría: medida del esparcimiento de luz mediante las  partículas en el agua. 

pCi/L:  pico-Curies por Litro: una medida de radioactividad

Rango: la mayor y menor medida reportada durante el año.     

TT: Técnica de tratamiento: un proceso requerido con la intención de reducir el nivel de un contaminante en el agua potable