De la Agencia de Protección Ambiental

Para poder garantizar que el agua de la llave sea segura para beber, la Agencia de Protección Ambiental (EPA) prescribe regulaciones que limitan la cantidad de ciertos contaminantes en el agua distribuida por los sistemas de agua públicos. Las regulaciones de la Administración de Alimentos y Drogas (FDA) establecen límites para los contaminantes en el agua embotellada.

Los contaminantes que pueden estar presentes en las fuentes de agua incluyen los siguientes:

1. Contaminantes a base de microbios, tales como virus y bacteria, los cuales pueden provenir de las plantas de tratamiento de aguas residuales, fosas sépticas, operaciones agrícolas y ganaderas y fauna.

2. Contaminantes inorgánicos, tales como sales y metales, los cuales se desarrollan en forma natural o como resultado de la corriente de agua de tormentas en las zonas urbanas, descargas de aguas residuales domésticas o industriales, producción de aceite y gas, minería o agricultura;

3. Pesticidas y herbicidas, los cuales pueden provenir de una diversidad de fuentes tales como agricultura, corriente de agua de tormentas en las zonas urbanas y usos residenciales;

4. Contaminantes químicos orgánicos, incluyendo químicos orgánicos sintéticos y volátiles, los cuales son productos derivados de procesos industriales y de la producción de petróleo. También pueden provenir de gasolineras, corriente de agua de tormentas en las zonas urbanas y fosas sépticas; y

5. Contaminantes radioactivos, los cuales pueden ocurrir naturalmente o pueden ser resultado de la producción de aceite y gas y actividades mineras.

Con el agua potable, incluyendo el agua embotellada, puede esperarse encontrar por lo menos cantidades pequeñas de contaminantes. La presencia de contaminantes no necesariamente indica que el agua posea un riesgo a la salud. Mas información sobre contaminantes y efectos potenciales de salud puede obtenerse llamando a la línea de asistencia sobre seguridad del agua de beber de la EPA: 800-426-4791. Puede obtener más información sobre el agua embotellada en la FDA.

Algunas personas pueden ser más vulnerables a los contaminantes en el agua potable que la población en general. Personas con problemas en el sistema inmunológico, tales como aquellas con cáncer que reciben tratamientos de quimioterapia, o aquellas que han recibido algún transplante de órgano, gente con VIH / SIDA o con algún otro tipo de desorden inmunológico, particularmente ancianos e infantes, pueden estar en riesgo de infecciones. Estas personas deben preguntar a sus médicos qué tipo de agua deben tomar. Las directrices de la EPA y del Centro para el Control de Enfermedades, CDC, sobre los medios apropiados para reducir el riesgo de infecciones por criptosporidio y otros contaminantes a base de microbios están disponibles ahora en la línea de asistencia para la seguridad del agua potable. 800-426-4791.

El Departamento de Servicios de la Ciudad de Peoria está comprometido a proporcionar una oferta de agua segura, saludable y confiable a la comunidad a un costo razonable. El agua potable de la Ciudad de Peoria es “tratada, probada y segura”. Esta es una frase comúnmente usada, pero ¿qué significa para usted como consumidor?

Tratada – Dado que el agua potable de la Ciudad se origina en el subsuelo lo mismo que en la superficie, se utilizan dos diferentes métodos para tratarla. El agua de los pozos se procesa con cloro antes de ser entregada. El agua de superficie pasa por un tratamiento extensivo en alguna de las plantas de tratamiento de agua Pyramid Peak o Greenway para cumplir con las normas del agua potable. Estas instalaciones usan tratamientos convencionales y químicos que incluyen dióxido de cloro u ozono para mitigar el sabor y el olor y minimizar la desinfección de productos derivados.

Probada – Los operadores de las plantas realizan más de 200 pruebas diariamente y monitorean varios parámetros en forma continua usando equipo de tecnología de punta, el cual alerta al personal sobre cualquier desviación de las condiciones aceptables. Una vez que el agua sale del pozo o de la planta de tratamiento, se mide la calidad del agua dentro del sistema de distribución para asegurar que se mantengan las normas de agua potable.

Segura – La seguridad del agua potable es la principal preocupación del Departamento de Servicios. La seguridad se logra mediante la coordinación de tecnología y personal calificado para monitorear los sistemas de producción, hacer pruebas en el sistema de distribución y evaluar oportunidades que permitan mejorar continuamente el programa mientras se minimizan los costos a nuestros consumidores.

El agua se trata y prueba en pozos subterráneos y plantas de tratamiento y posteriormente se monitorea para garantizar que permanezca segura en su recorrido hasta las llaves de su casa. Numerosos análisis químicos y biológicos se conducen diariamente. También se monitorea y prueban una amplia variedad de componentes en su agua potable, de acuerdo con leyes estatales y federales y con directrices locales de calidad de agua.

El Departamento de Servicios de la Ciudad de Peoria apoya un comité de la Asociación para el Control de Contaminación y Agua de Arizona llamado Tap Into Quality, TIQ, el cual distribuye materiales a escuelas y público en general sobre seguridad y calidad del agua de la llave.

Si desea más información sobre el comité TIQ favor de visitar el sitio tapintoquality.com.

« Indice De Materias

« Página Anterior - Página Siguiente »