Este Reporte de Confianza del Consumidor, o CCR (por su nombre en inglés Consumer Confidence Report) provee información sobre la calidad del agua en áreas atendidas por la Ciudad de Peoria para el año calendario 2006. Además de los detalles sobre el origen del agua, su contenido y comparación con las normas estatales y federales, este reporte también proporciona respuestas a algunas de las preguntas más frecuentes que recibimos.

El Departamento de Servicios de la Ciudad de Peoria está dedicado a ofrecerle un servicio excepcional en cada gota de agua. Cumplimos con esta meta al entregarle agua a un precio razonable, segura y de la más alta calidad para su hogar. Nuestro éxito se debe a las personas altamente talentosas que empleamos en todas las facetas de nuestra operación.

Hemos experimentado muchos cambios progresivos en la industria de servicios. Por nombrar sólo algunos, los medidores se pueden leer ahora en forma remota, las plantas de tratamiento de agua se monitorean por computadora y la tubería del drenaje se vigila con cámaras automáticas para identificar problemas potenciales. Como ejemplo, el Departamento de Servicios utilizó un sistema sofisticado de computación conocido como SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition) que se opera en forma remota y monitorea nuestros sistemas de agua potable y aguas residuales. Este departamento ha logrado avanzar con la industria y emplea a una diversa fuerza de trabajo para optimizar nuestras operaciones. Nuestro personal representa a líderes regionales en las áreas de Sistema de Información Geográfica (a base de mapas computarizados) y Políticas relacionadas con el Agua. Los operadores de las plantas de agua han recibido reconocimientos por parte de la Asociación de Control y Contaminación del Agua de Arizona por sus técnicas innovadoras de tratamiento y por su historial de seguridad ejemplar. Finalmente, nuestro programa de conservación de agua y el Departamento de Servicios Comunitarios han recibido reconocimiento a nivel regional como líderes y obtuvieron dos premios ambientales en 2006 por el diseño y desarrollo del Jardín Fusión del Desierto de Peoria, localizado en el edificio del ayuntamiento.

Atentamente,

Stephen Bontrager, P.E., D.E.E.
Utilities Department Director
Phone: 623-773-7286
E-mail: utilities@peoriaaz.gov

La Ciudad de Peoria ha invertido en cuatro distintas fuentes de agua. Agua de beber, también conocida como agua potable, procedente de Salt River Project (SRP), Central Arizona Project (CAP), y agua subterránea. Esta redundancia en nuestra oferta de agua potable nos ayuda a garantizar la disponibilidad del precioso líquido. Cuando una oferta de agua para beber experimenta niveles por debajo de lo normal, la Ciudad tiene otras dos fuentes en las que puede confiar para proporcionar agua potable a sus clientes. El agua de recuperación compensa algunos usos cuando el agua potable no es necesaria, como en el caso de la irrigación y elementos decorativos.

En 2006, SRP entregó aproximadamente 40% de la oferta de agua de Peoria, procedente de sus embalses en los Ríos Salado y Verde a través del Canal Arizona. Aproximadamente 33% del agua de Peoria fue proporcionado por el Río Colorado vía el canal CAP que comienza en el Lago Havasu y cuya longitud es de 336-millas. Cerca del 24% de la oferta de agua de la Ciudad provino del subsuelo. El uso de esta agua subterránea es compensado con el reabastecimiento de oferta renovable de agua (tal como SRP y CAP). El restante 3% fue proporcionado como agua recuperada usada únicamente para la irrigación de grandes extensiones de áreas verdes y fuentes y esculturas que usan agua con propósitos de decoración.

« Indice De Materias

« Página Anterior - Página Siguiente »